Die technischen Probleme wurden behoben und die App ist wieder voll funktionsfähig. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten während der Ausfallzeit.
Les problèmes techniques ont été résolus, et l'application est à nouveau pleinement fonctionnelle. Nous nous excusons pour les désagréments causés pendant la période d'indisponibilité.
I problemi tecnici sono stati risolti e l'app è nuovamente pienamente funzionante. Ci scusiamo per gli inconvenienti causati durante il periodo di indisponibilità.
Posted Jun 10, 2023 - 08:01 UTC
Investigating
Liebe Nutzer,
unsere App ist vorübergehend nicht erreichbar ist. Unser Team arbeitet bereits mit Hochdruck an der Lösung des Problems, um euch so schnell wie möglich wieder den gewohnten Zugriff zu ermöglichen.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Wir werden euch über die Fortschritte auf dem Laufenden halten und euch informieren, sobald die App wieder verfügbar ist.
We would like to inform you that our app is currently unavailable. Our team is working diligently to resolve the issue and restore your access as soon as possible.
We apologize for the inconvenience. We will keep you updated on the progress and notify you once the app is back online.
Nous tenons à vous informer que notre application est actuellement indisponible. Notre équipe travaille activement pour résoudre le problème et rétablir votre accès dans les plus brefs délais.
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et nous vous remercions de votre compréhension. Veuillez patienter pendant que nous résolvons le problème. Nous vous tiendrons informés des avancées et vous notifierons dès que l'application sera à nouveau disponible.
Vogliamo informarvi che la nostra app al momento non è disponibile. Il nostro team sta lavorando con impegno per risolvere il problema e ripristinare l'accesso nel più breve tempo possibile.
Ci scusiamo per l'inconveniente e vi ringraziamo per la comprensione. Vi preghiamo di avere pazienza mentre risolviamo il problema. Vi terremo aggiornati sui progressi e vi avviseremo non appena l'app sarà nuovamente disponibile.